Sub bannerul raiului este o dramă cu adevărat criminală ambițioasă

Andrew Garfield în Under the Banner of Heaven

Andrew Garfield în Sub steagul raiului
Fotografie: Michelle Faye/FX

Carte de Jon Krakauer din 2003 Sub steagul raiului este o lectură șocantă, care începe cu crimele îngrozitoare din viața reală a Brendei Lafferty și a fiicei ei de 15 luni, în 1984. Volumul captivant stabilește rapid că nu este atât un „whodunit”, ci un „whydunit”, cât urmărește. secole de istorie detaliată a mormonilor în încercarea de a răspunde la ceea ce ar fi putut duce la moartea lor. Adaptarea acestui material sursă complicat nu este o sarcină mică, dar creatorul Dustin Lance Black (Lapte) traduce munca lui Krakauer într-o dramă de televiziune captivantă emoțional, în parte din cauza propriei sale educații într-o familie mormone.

Aria largă a emisiunii constă în diviziunile sale discrete dintre mormonii fundamentaliști și sfinții din zilele din urmă, care resping principiile mai vechi ale religiei, cum ar fi poligamia și alte practici mai dure. (Expresia „ispășire prin sânge” este menționată de câteva ori). UTBOH se întinde timp pentru a examina originile acestor probleme și câte decenii mai târziu au avut un impact crucial asupra vieții Brendei (Daisy Edgar-Jones) și a socrilor ei. Pentru a spune simplu: este o mulțime de informații pe care cartea le prezintă destul de viu. Dar marea diferență în modul în care filtrează pe ecran este adăugarea detectivului fictiv Jeb Pyre (Andrew Garfield), el însuși un mormon devotat.

Mersul treptat al lui Jeb cu biserica lui devine central UTBOH în timp ce se adâncește în crimele Brendei și a micuței ei Erica. Este o mișcare riscantă să-și plaseze criza internă ca o subintrigă fabricată atunci când serialul trece deja prin mai multe cronologie: investigația propriu-zisă, o poveste de fundal a dinamicii Brendei cu noua ei familie și relația dintre diverșii frați Lafferty de-a lungul anilor. . Spectacolul revine de asemenea la începutul anilor 1800, când Joseph Smith (Andrew Burnap) a fondat mormonismul. Din fericire, Jeb și partenerul său non-mormon, Bill Taba (un sublim Gil Birmingham), ajung să fie ținta publicului în UTBOHmulte fire ale lui.

Suspectul lor inițial este soțul Brendei, Allen (Billy Howle), care și-a găsit soția și copilul morți în casa lor din American Fork, Utah. Allen și Jeb își examinează opiniile despre mormonism prin chestionare nesfârșite. De asemenea, devine clar că forțele mai întunecate sunt în joc aici, aruncând suspiciuni asupra doi dintre frații lui Allen, Dan (Wyatt Russell) și Ron (Sam Worthington). Conduși sub un tată strict, Ammon (Christopher Heyerdahl), amândoi credeau că sunt cei aleși, născuți pentru a domni ca următorul profet, iar oricine li se opunea trebuia să plătească un preț mare. Brenda, un mormon mai avansător din Idaho, cade sub această umbrelă.

Conversația lui Jeb cu Allen îl ajută să ridice un văl. El nu avusese niciodată motive să se îndoiască de credința lui înainte. La urma urmei, Jeb duce o viață evlavioasă și fericită alături de soția sa, Rebecca (Adelaide Clemens) și de cele două fiice ale lor mici, în timp ce are grijă de mama lui în vârstă. Nu e de mirare că această crimă odioasă îl afectează profund. Dar UTBOH ai grijă să nu-i răsuci costumul religie în vbolnav; este bărbați care cred că o pot folosi în beneficiul lor Putere. Un enigmatic Garfield oferă o performanță modestă în timp ce abordează bilanțul zdrobitor al acestui caz asupra lui Jeb, un bărbat cu o inimă moale. Munca lui Garfield este încărcată cu siexpresii împrumutate și nuanțate care echilibrează bine flerul provocator al lui Howle, Russell, Worthington și Rory Culkin, care interpretează un alt frate Lafferty, Samuel.

Gil Birmingham și Andrew Garfield în Under the Banner of Heaven

Gil Birmingham și Andrew Garfield în Sub steagul raiului
Fotografie: Michelle Faye/FX

Spre meritul spectacolului, scrierea este incredibil de aprofundată, deoarece acoperă uriașul fundal mormon care datează din anii 1820. Dar un dezavantaj al complexității este că dialogul se limitează adesea la expunere. Conversațiile lui Jeb cu Allen, în special în primele ieșiri, sunt mult prea repetitive, încetinind ritmul UTBOH. Nu mă înțelege greșit: Howle și Garfield reușesc să păstreze discursul personajelor lor captivant și niciodată plictisitor (în cea mai mare parte), dar cu siguranță este mult mai lung decât este necesar. Fiecare episod durează puțin peste o oră și niciunul dintre ele nu are sens cu privire la modul cel mai bine de a umple acel timp de rulare de peste 60 de minute. Având deoparte ritmul lent, spectacolul nu poate face flashback-urile lui Joseph Smith la fel de interesante ca cazul actual de crimă.

Deși o parte a spectacolului se simte ca o groapă de cunoștințe, UTBOH Încă se remarcă drept una dintre cele mai plăcute drame cu crime adevărate din ultima vreme. Chiar și în scena de deschidere, când Jeb intră în casa lui Brenda și Allen, publicul nu observă sângele sângeros. Din nou, Jeb este punctul central aici. Fața lui tremurândă în timp ce explorează zona este suficientă pentru a înțelege cât de barbară este scena crimei. De asemenea, spectacolul își petrece timpul dezvoltând-o pe Brenda ca femeia care a fost cândva; ea nu este doar o victimă. Edgar-Jones strălucește pe ecran, aducând vitalitate și profunzime personajului său.

Per total, UTBOH este o manifestare atentă și evocatoare a considerației pentru propria credință. Nu se potrivește prea mult cu volumul extins al lui Krakauer, dar este totuși un efort serios al întregii distribuții și al întregii echipe și unul care își merită propria remarcație.

.

Add Comment